Psalms 7:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Déanadh mo námhaid gérleanmhuin air manam, agus gabhadh sé é; fós, saltradh sé síos mo bheatha air an ttalamh, agus léigeadh sé monóir san luáithreadh. Selah.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

6 go leana mo namhaid mé is go mbeire sé orm, go ngabha sé de chosa i m' anam, is go leaga sé m' oineach sa luaithreach.