Psalms 71:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Anois fós a núair atáim sean agus líath, a Dhé, ná tréig mé; go ttaisbeana mé do neart don ghinealachso, agus do chumhachda do nuile dhuine thiucfas.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

I mo sheanóir liath dom anois, ná déan mé a thréigean, a Dhia, chun go bhfoilseoidh mé do chumhacht don ghlúin seo agus do chumas dá bhfuil le teacht.