Psalms 74:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Coimhnigh do choimhthionól, noch do cheannuigh tú fada ó shin; dfúascail tú slat hoighreachta; do chnoc Sion, ann ar chomhnúighis.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cuimhnigh ar do chomhthionól a bhunaigh tú fadó; ar an gcine a cheannaigh tú mar oidhreacht duit féin, ar Shliabh Shíón mar a ndearna tú áras do chónaithe.