Psalms 79:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Cabhruidh sinn, a Dhé ar slánuighthe, ar son glóire hanma féin: agus sáor sinn, agus glan inn ó ar bpeacadhuibh, ar son hanma féin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

A Dhia ar slánaithe, brostaigh chun ár gcúnaimh; cuidigh linn ar mhaithe le glóir d' ainm féin. Fuascail sinn agus maith dúinn ár bpeacaí as ucht d' ainm.