Psalms 84:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A tá manam fonnmhar, mar an ccéadna ag meirtniughadh re dúil a ccúirtibh an TIGHEARNA: gáirigh mo chroidhe ag mfeóil amach chum an Dé bhí.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

3 Ag meirtniú le méin do m' anam, santaíonn sé cúirteanna an Tiarna. Gairdíonn mo chroí is mo cholainn, i nDia an Dia bithbheo.