Psalms 88:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do ní mo shúil doilghios cionnus ataim buáidheartha: do ghoirios ortsa a THIGHEARNA, ar feadh an laói, do shíneas amach mo lámha chugad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

10 tá mo shúile ag meirtniú le téann buartha. Bím ag éamh ort gach aon lá, a Thiarna; is chugat a shínim mo lámha.