Psalms 90:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Láethe ar mbliadhna is deich mbliadhna agus trí fithchid íad; agus má bhid tre neart ceithre fithchid, is sáothar agus diomhaoineas a neart; oir géarrthar amach é go deithniosach, agus teithmíd romhuinn.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Seachtó bliain suim ár saolré; nó ceithre fichid má fhaighimid ár sláinte. Saothar agus stró a sealsan; imíonn siad ar luas agus bíonn deireadh linn.