Revelation 21:26 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus béurthár glóir agus onóir na gcineadhach da hionnsuighe.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

agus béarfar glóir agus gradam na gcinidheach isteach innti:

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

agus beidh glóir agus onóir na gciníocha á n-iompar isteach inti.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tabharfar glóir agus onóir na gciníocha isteach inti.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Tabharfar glóir agus onóir na gciníocha isteach inti.