Romans 15:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus Día na siothchána maille ribh uile. Amen.
Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))
Anois, go raibh Dia na síothchána agaibh go léir. Amén.
Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))
Go raibh Dia na síochána libh uile go léir. Áiméan.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Dia na síochána libh go léir. Amen.
Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)
Dia na síochána libh go léir. Áiméan.