Romans 16:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Achd táobham ribh Phébe ar ndeirbhshíur, noch as searbhfhoghantuidhe don neagluis atá a Gcenchreá:

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Cuirim fá bhur gcomairce Foíbé ár siúr, baindeochan na h‐eaglaise i gCenchréa:

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Molaim daoibh Phébé ár siúrne, bandéagánach den eaglais i gCeanncriae,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Fágaim cúram ár siúrach Féibé oraibh. Feidhmeannach san eaglais i gCeinchré is ea í.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Fágaim cúram ár siúrach Féibé oraibh. Feidhmeannach san eaglais i gCeinchré is ea í.