Romans 16:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Fáiltighidh do Phriscilla agus do Acuila mo luchd cúnganta a Níosa Críosd:

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Beannuighidh do Phrisca agus d’Acuila, cómh‐shaothraidhthe liom i nÍosa Críost,

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Beannaígi do Phrisca agus dʼAcuila mo chomhoibrith-eoirí i gCríost, in Íosa,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Beannaígí do mo chomhoibrithe in Íosa Críost, do Phriosca agus d' Acula,

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Beannaígí do mo chomhoibrithe in Íosa Críost, do Phriosca agus dʼAcúbas,