Romans 3:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agá bhfuil a mbéul lán do mhallachdaibh agus do shearbhas:

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Atá a mbéal lán d’eascainidhe agus de shearbhas:

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Bíonn a mbéil lán de mhallachtaí agus de shearbhadas.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus a mbéal lán d' eascainí agus de bhinb.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

agus a mbéal lán dʼeascainí agus de bhinb.