Romans 3:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Atáid a gcosa lúath chum fola dhórtadh:

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Atá a gcosa go luath chum fuil do dhoirteadh;

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

“Ní bhíonn moill orthu chun doirteadh fola,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is lúfar a gcosa chun fuil a dhoirteadh.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Is lúfar a gcosa chun fuil a dhoirteadh.