Song of Solomon 2:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Nó go néirghidh an lá, agus go nimthigh an scáile, fill, a ghrádh, agus bíse amhuil poc nó mar cháirrfhíadh óg ar shléibhtibh Béter.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Go séide lá go scaipe scáth, fill? bí cosúil, a ghrá, le heilit, nó le hoisín na bhfia ar Chnoc [Tairngire].