Song of Solomon 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Is gáirdín ar na íadhadh mo dheirbhshíur, mo bhainchéile; tobar ar na dhrud súas, tiobruid ar na séaladh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Gort i lios tú, a shiúr, a bhrídeach, gort i ráth, tobar i gcomhad.