Song of Solomon 4:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Is cosmhuil do phuisine ré snáithe scairléid, agus is deaghmhaiseach do chómhrádh: is cosmhuil do chamóga ara re píosa pomgranaid a stigh ann do chiabhuibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Snáth craorag do bheola, do chomhrá ró-aoibhinn. Leathbhró ghránúill do ghrua laistiar de do chaille.