Song of Solomon 7:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Cred é sgéimhe do chos go mbrógaibh, ó a inghean an phrionnsa! atáid ailt do láirgeadh amhuil séuda dobair lámh chéarda ghlic.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

2 Nach breá iad do chosa i mbróig, a iníon rí; lorgaí mar chlocha muince dea-dhéanta ó láimh an tsaoir!