Song of Solomon 7:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do bhéirid na mandráca boladh, agus ann ar ngeatadhuibh atá a nuile shórt toruidh shólásuigh, nuádh agus sean, noch do thaisgidh mé fád chomhairsi, a ghrádh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

14 Geanúll ag tabhairt a bholadh, togha agus rogha chun ár láimhe. Sean agus nua a thaisc mé duitse, a ghrá.