Song of Solomon 7:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus carbad do bhéil cosmhuil ris an bhfíon is féarr dom ghrádh, noch théid síos go díreach, do bheir air na puisinibh bhíos na ccodlah labhairt.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
10 Togha fíona do phóga ag dul go blasta síos an scornach trí bheola agus fiacla.