Zechariah 10:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus racha sé thríd an bhfairge le haindeisi, agus búailfidh sé na tonna ann sa bhfairge, agus tiormochuid uile aigéin na srothann súas: agus béarthar úabhar na Hassíria síos, agus rachaidh an tslat ríogha ó Négipt.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Gabhfaidh siad trí mhuir na hÉigipte agus buailfidh an Tiarna tonnta na farraige dóibh agus rachaidh an Níl ar fad i ndísc. Buailfear an t-uabhar as an Asaír agus tógfar an ríshlat ón Éigipt.