Zechariah 10:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus síolchuirfe mé íad a measc an phóbail: agus cuimhneochuíd orum a ttiorthaibh imchíana; agus mairfid gun a ccloinn, agus fillfid a rís.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cuirfidh mé mar shíol iad i measc na náisiún; ach cuimhneoidh siad orm i dtíortha atá i bhfad i gcéin. Tógfaidh siad a gclann iontu agus fillfidh siadsan ar ais.