Zechariah 11:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do gheárr mé mar an ccéadna amach triúr áodhaireadh a naoinmhí; agus do ghráin manam riú, agus dfúathuigh a nanamsan misi.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

In aon mhí amháin chuir mé an triúr aoire dá gcois. Ach bhí briste ar an bhfoighne agam leis an tréad agus ba ghráin leosan mise chomh maith.