Zechariah 14:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus tiucfa a ccrích, go rachaidh a nuile, dhuine súas do fágbhadh do na cineadhachaibh tháinic a naghaidh Ierusalem eadhon ó bhliádhuin go blíadhuin dadhradh an Rígh, TIGHEARNA na slógh, agus do choimhéad féustadh na ttabernacul.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Gach bliain tiocfaidh iarmhar na náisiún a rinne ionsaí ar Iarúsailéim chun an Tiarna, Rí na Slua, a adhradh agus chun féile na dTaibearnacal a cheiliúradh.