Zechariah 4:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír cía do tharcuisnigh lá na nitheann mbeag? óir gairdeochuid, agus do chífid an dorubha a láimh Sherubbabel maille ris an móirsheisior sin; isíad suile an TIGHEARNA, noch riothios síos agus súas air feadh na talmhan uile.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

10 Óir, duine ar bith a chaith drochmheas ar an lá seo na mioneachtraí cuirfear áthas air agus feicfidh sé an chloch thofa i lámha Zarubáibil.» 10b «Is iad na seacht lampa seo súile an Tiarna a bhíonn ag breathnú uathu amach ar fud an domhain uile.»