Zechariah 4:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt sé ríom, Cred do chí tú? agus a dubhairt misi, Damhairc mé, agus féuch cuinnleóir uile dór, go scála air a mhullach, agus seachd ttóirsi air, agus seachd bpíopa chum na seachd lampuibh, noch do bhí air a mhullach:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Cad é a fheiceann tú?» ar seisean liom. «Is é rud a fheicim,» arsa mise, «ná crann solais agus é déanta go hiomlán d' ór agus babhla ar a bharr. Tá seacht lampa air agus seacht ngob ar gach ceann díobh.