Zechariah 4:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Cía thusa, a shléibh mhóir? do dhéantar réiteach dhíotsa roimhe Sherubbabel: agus do bhéara sé amach a cheannchloch sin lé gárrthuibh, ag gláodhuigh, Grása, grasa chuige.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Céard é thusa, a shliabh mhóir? Déanfar má díot roimh Zarubáibil. Nuair a bhéarfaidh sé an chloch chinn amach, gáirfear os ard: «Nach álainn í! Nach álainn í.'»