Zechariah 6:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír cuirfidh sé súas teampall an TIGHEARNA; agus iomchora sé an ghlóir, agus suidhfidh sé, agus ríaghlochuidh air a chathaóir ríogha; agus biáidh na shagart air a chathaoir ríogha; agus biáidh comhairle na siothchána eatorra aráon.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is eisean go deimhin a atógfaidh Teampall an Tiarna, agus a chuirfidh air féin na suaitheantais ríoga, agus a shuífidh mar rialtóir ina ríchathaoir. Beidh sagart ar a dheis agus beidh comharaíocht chairdiúil eatarthu.