Zechariah 6:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do chúadar na heich dhonna amach, agus do thairgiodar imtheacht iondus go siubholaidís síos agus súas air feadh na talmhan: agus a dubhairt seision, Eirighsi as so, siubhluigh síos agus súas air feadh na talmhan. Marsin do shiubhluigheadar síos agus suas air feadh na talmhan.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tháinig siad amach go beo bríomhar agus flosc orthu chun dul anonn agus anall ar fud an domhain mhóir. «As go brách libh as seo anonn agus anall ar fud an domhain,» arsa an t-aingeal agus d' imigh siad leo ar chuairt na cruinne.