Zechariah 9:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Fillidhse chum an chaisléin láidir, sibhse a phríosúnacha an dóthchuis: eadhon a niugh fhoillsighim go ndíolfa mé dúbalta ribh;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Filligí ar an daingean, a chimí an dóchais, an lá inniu féin dearbhaím go ndéanfaidh mé cúiteamh libh faoi dhó.