Zechariah 9:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír créd é méud a mhaitheasa, agus cred é méud a sgéimhe! do dhéana arbhar na daóine óga súgach, agus fíou núadh na maighdiona.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nach maith an bhail a bheidh orthu go deimhin! Nach álainn a bheidh siad! Cuirfidh arbhar bláth ar na hógánaigh agus cuirfidh fíon nua maise ar na maighdeana.