Zechariah 9:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do chífidh Ascélon é, agus biáidh eagla air; do chífidh Gasa fos é, agus biaidh ro dhubhach, agus Ecron; óir naireochthar a dóthchus; agus dioghbháighfidh an rígh ó Ghasa, agus ní bhiáidh Ascélon aitrebhthe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Feicfidh Aiscileon é sin agus tiocfaidh eagla uirthi; feicfidh Gazá é chomh maith agus beidh sí ag lúbarnaíl le scéin; beidh Eacrón ar crith freisin, mar cuirfear a dóchas ó chrích. Díothófar rí Ghazá agus ní dhéanfar cónaí in Aiscileon feasta.