1 Peter 1:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
तुम ल यीशु मसीह तैं कभी नि देखि, पर फिर भि तुम मसीह बट्टी प्रेम करदा अर वे पर विश्वास भि करदा। इलै, तुम आनन्द अर महिमा बट्टी भौत खुश छा जै तैं शब्दों द्वारा नि बतये जै सकद।
Garhwali GBM (Garhwali)
अर तुमुन यीशु तैं नि देखि, अर ना ही वेतैं अभि दिखद्यां, मगर फिर भि तुम वे पर बिस्वास करद्यां, अर वेसे प्यार भि करद्यां, मगर सुणा, न्याय का दिन पर उ तुमरा बिस्वास का द्वारा ही तुमरि आत्मा तैं बचालु। अर यू बड़ु आनन्द तुमतै भरपूर कैरी द्यालु, जैको बखान हम अभि नि कैरी सकद्यां, किलैकि यू वु आनन्द च जु कि पिता परमेस्वर की महान आसीस से भरपूर होलु।