1 Thessalonians 5:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
हे विश्वासी भयों, हम तुम बट्टी बिनती कना छा, कि जु तुम कु भौत कड़ी मेहनत करदींनि, अर प्रभु मा तुमारा अगुवा छिनी, अर तुम तैं शिक्षा दींदिनि, ऊंको आदर कैरा।
Garhwali GBM (Garhwali)
हे मेरा भै-बैंणो, हम तुम से बिन्ती करद्यां, कि तुम ऊं लोगु की कदर कैरा, जु तुमरा बीच तुमतै सच्चै की शिक्षा देके वेको बाटु बतौन्दिन। अर ऊंकी या शिक्षा इलै च, ताकि तुम लोग प्रभु मा और अगनै बैढी सैका।