Acts 12:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
यु सूंणि के ऊंल वे बट्टी बोलि, “तू पागल छै नौंनि।” पर वीं ल और भि जोर दे के बोलि, “मि सच बुल्णु छो, उ पतरस ही च।” पर ऊंल वेकी बात पर विश्वास नि कैरी अर वे बट्टी बोलि, “उ पतरस को स्वर्गदूत होलो।”
Garhwali GBM (Garhwali)
अर ऊंन वींकू बोलि, “तू बौल्या छैई क्या?” पर फिर भि वा अपणी बात पर अड़ी रै, सच्‍चि मा उ पतरस ही च। तब ऊंन बोलि, “अरे वु वेकी हिफाजत करण वळु स्वर्गदूत होलु।”