Galatians 4:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
पर अब तुम तैं ऊं लुखुं का द्वारा सतै जांणु च जु चांणा छा कि तुम मूसा की व्यवस्था कु पालन कैरा, उ ही जन इश्माएल ल, मतलब मनिख इच्छा बट्टी पैदा हुयां नौंना ल इसहाक तैं, मतलब आत्मा की सामर्थ बट्टी पैदा हुयां नौंना तैं सतै।
Garhwali GBM (Garhwali)
अर जन हमतै ऊं लोगु का द्वारा सतयै जान्दु, जु इन चनदिन कि हम नियम-कानूनों का मुताबिक चलणा रा, यू ठिक उन्नि च जन करार का द्वारा पैदा होयां पितर इसहाक तैं इश्माएल द्वारा सतयै गै जु कि नौकराणि का द्वारा पैदा ह्वे छौ।