Hebrews 6:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
जु लुखुं तैं अच्छी शिक्षा मिली, उ वीं धरती जन छिनी ज्यां पर बार-बार बरखा हूंदी; जु धरती अच्छी च, त या किसान तैं अच्छी फसल दींदी अर यां पर पिता परमेश्वर की आशीष हूंदी।
Garhwali GBM (Garhwali)
हे मेरा भै-बैंणो, अब मि तुमतै दुई किसम का पुंगड़ों का बारा मा बतौन्दु, एक किसम को वु च जु कि बरखा होण का बगत मा खूब पाणि पी जान्दु, अर औण वळा बगत मा वेमा खूब फसल लगदी ज्यां से कि पुंगड़ा का मालिक तैं खूब फैदा होन्दु। अर ठिक उन्नि पिता परमेस्वर भि इन्द्रया लोगु से खुश होन्दु, जु की इन्द्रया पुंगड़ा का जन छिन उ इन्द्रया लोगु को भलु ही करदु।