James 3:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
हे विश्वासी भयों, क्य बेडु को डाला मा जैतून, या अंगूर का लगुला मा बेडू लगि सकदींनि? उन ही नमकीन पांणी का कुवां बट्टी मिठो पांणी नि निकली सकदो।
Garhwali GBM (Garhwali)
हे मेरा भै-बैंणो, क्या तिमला का डाळा पर जैतून का फल लगि सकदिन? अर क्या अंगूर की बेल पर तिमला लगि सकदिन? ठिक इन्नि कै कड़ा धारा बटि कभि मिठ्ठु पाणि नि निकळि सकदु।