John 11:31 — Compare Translations

Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020

तब जथग भि यहूदी लोग वेका दगड़ी घौर मा छो अर मार्था की बैंण मरियम तैं शान्ति दींणा छा ऊं देखि के उठि के भैर चलि गै तब ऊंल समझी कि व रौंणु कु कब्र मा जांणि च तब उ भि वीं का पिछनै चलि गैनी।

Garhwali GBM (Garhwali)

तब जु यहूदी लोग मरियम का घौर मा वींतैं दिलासा देणा छा, ऊंन देखि, कि मरियम झटपट उठी के भैर चलि गै। तब ऊंन समझि, कि वा रुंणु खुणि कबर पर जाणि च। इलै ऊ भि वींका पिछनै गैनी।