Luke 1:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
एक दिन जब जकर्याह यरूशलेम मंदिर मा परमेश्वर का संमणी याजक का रूप मा सेवा कनु छो, किलैकि उ सप्ताह वेका दल का याजक सेवा बारी पर छा।
Garhwali GBM (Garhwali)
एक बार इन ह्‍वे कि, मन्दिर मा सेवा करण की बारी जकरयाह का दल की ऐ। तब पुरोहितों की रीति का मुताबिक मन्दिर मा परमेस्वर का समणि धुप जलौण खुणि परची डळै गै, अर परमेस्वर न जकरयाह तैं चुणी। इलै उ मन्दिर मा वेका समणि पुरोहित का रुप मा सेवा करण लगि गै।