Luke 11:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
अर जु शैतान अपड़ो ही विरोधी हवे के अफ मा फूट डालो त तब उ कनके बणयुं रै सकदु? किलैकि तुम मेरा बारा मा त बुल्दा छा की यु शैतान की मदद से दुष्टात्मा तैं निकलदु च।
Garhwali GBM (Garhwali)
त अब तुम मितैं इन बता, ‘अगर शैतान खुद ही अपणा खिलाप ह्वे जालु, त वेको राज कनकै बणयूं रालु?’ अर यू मि तुम बटि इलै पूछणु छौं, किलैकि तुम मेरा बारा मा बुल्द्यां कि मि बालजबूल याने की शैतान की मदद से खबेसों तैं निकळदु छौं।