Luke 11:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
जब भीड़ कट्ठा हूंदी जांणि छै त यीशु बुल्ण लगि गै कि, “यु बगत का बुरा लोग चमत्कार का चिन्ह ढुंडदिनि पर योना परमेश्वर का तरपां बट्टी बुल्ण वला का दगड़ा जु हवे वे चिन्ह तैं छोड़ी के कुई और चिन्ह ऊं तैं नि दिये जालो।
Garhwali GBM (Garhwali)
अर जब लोग जादा होण लगि गैनी तब यीशु न बोलि, “यू लोग चिन्न खुज्यौदिन, मगर यों तैं परमेस्वर का रैबर्या योना का चिन्न का अलावा कुई चिन्न नि दिखये जालु, किलैकि ये जमना का लोग दुष्ट छिन।