Luke 15:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
जु क्य जनन मा दस चांदी का सिक्का हो अर ऊंमा बट्टी एक हरचि जौ त व दिवडा जलाली अर घौर मा झाडू लगाली अर तब तक ध्यान से खुजाली जब तक वे तैं खुज्यै नि द्यो अर उ मिली नि जौ?
Garhwali GBM (Garhwali)
अर वेन ऊंकू बोलि, “तुम मा बटि इन्दरि क्वा जि जनानि होलि, जिं का पास चांदी का दस सिक्का हो अर ऊं सिक्कों मा बटि एक हरचि जौ। तब वा जनानि वे सिक्का तैं मन लगै के खुज्याण मा लगि जौ, इख तक की द्यू बाळि के घौर का कुणों-काणों मा भि सुरदी रौ।