Luke 3:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
जन यशायाह परमेश्वर का तरपां बट्टी बुल्ण वला का बुल्यां वचनों कि किताब मा लिख्युं च कि एकांत जंगल मा एक पुकारण वला कु शब्द हूंणु च कि प्रभु का बट्टा तैं तैयार कैरा वेकी सड़कों तैं सीधि बंणा।
Garhwali GBM (Garhwali)
अर जन की भौत साल पैलि परमेस्वर का रैबर्या यशायाह का द्वारा बुलयां वचनों की किताब मा लिख्यूं च, वेका मुताबिक ही यू ह्वे। वेन इन बोलि छौ कि, “निर्जन जगा मा जोर-जोर से धै लगै के बुलण वळे की आवाज औणी च कि, ‘प्रभु को बाटु तयार कैरा, वे खुणि बाटु सीदु कैरा।