Mark 1:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
एक दिन गलील जिला कि झील का छाला ही छाला जै के यीशु ल शमौन पतरस अर वेको भि अन्द्रियास तैं झील मा जाल डल्द देखि “किलैकि उ मछेर छा।”
Garhwali GBM (Garhwali)
अर एक दिन यीशु गलील की झील का छाला बटि ह्वेके जाणु छौ, त वेन दुई मछैर भैयों तैं झील मा जाल डलण देखि। तब यीशु न ऊंकू बोलि, “मेरा पिछनै आ, अर मि तुमतै मनखियों तैं पकड़ण वळु बणौलु।” अर यू शमौन अर वेको भै अन्द्रियास छौ।