Matthew 12:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
हे लुखुं तुम जु जहरीला गुरो का बच्चों का जन छा तुम बुरा हवे के कन कै अच्छी बात बोलि सकदां? किलैकि जु मन मा भुर्युं रौंदु उ ही गिच्चा मा औंदो।
Garhwali GBM (Garhwali)
हे गुरौ का बच्चों, तुम त बुरा छाँ, त फिर तुम अच्छी बात कनकै बोलि सकद्यां? किलैकि जु कुछ मन मा भोरयूं होन्दु, मनखि का गिच्चा बटि उई निकळदु।