Romans 11:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
वेल बोलि, “हे प्रभु, ऊंल परमेश्वर का तरपां बट्टी बुल्ण वला तैं मारि दींनि, अर तेरी वेदियों तैं तोड़ी दींनि; मि ही भस यखुली बच्युं छो जु अभि भि तेरु पिछनै चलणु छों अर उ मेरा भि प्राण लींण चांणा छिनी।”
Garhwali GBM (Garhwali)
वेन इन बिन्ती कैरी छै कि, “हे मेरा प्रभु, ऊंन तुमरा रैबर्या तैं मारी, अर यू त वु लोग छिन जौन तुमरि वेदी तैं तोड़ि, अर अब मि ही इखुली बच्यूं छौं, अर अब वु मितैं भि मरणु खुणि खुज्याणा छिन।”