Romans 13:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
किलैकि तुम्हरी मदद कनु कु परमेश्वर की तरपां बट्टी सेवक छिनी। पर जु तु बुरै कैर, त डैर; किलैकि अधिकारियों मा वे तैं सजा दींणो कु अधिकार च अर उ परमेश्वर का दास छिनी, जौं तैं यु कारण बट्टी ही भिजै गै कि ऊं लुखुं तैं सजा द्या जु गलत काम कना छिनी।
Garhwali GBM (Garhwali)
किलैकि अधिकारी लोग पिता परमेस्वर का द्वारा ठैरयां सेवक छिन, जौं तैं तुमरि भलै करणु खुणि चुणै गै। अर अगर जु तुम लोग गळत काम कना छाँ, त तुमतै ऊं से डऽरण चयेणु। अर या बात मि इलै बोन्नु छौं, किलैकि ऊंका पास तुमतै दण्ड देण की ताकत च। अर वु लोग पिता परमेस्वर का सेवक का रुप मा काम करदिन, अर गळत काम करण वळो तैं दण्ड देन्दिन।