Romans 4:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
अब्राहम ल देखि कि उ सन्तान पैदा कनु कु भौत बुढया च किलैकि उ लगभग सौ बरस कु हवे गै छो। सारा भि अब सन्तान तैं जन्म नि दे सकदी छै, पर अब्राहम अपड़ा विश्वास मा कमजोर नि पोड़ी।
Garhwali GBM (Garhwali)
जब कि वे बगत मा पितर अब्राहम लगभग सौ साल को बुढ्या ह्‍वे गै छौ, अर वेकी घरवळी सारा बाँझ छै। इलै ऊंका पास कुई उम्मीद नि छै कि ऊंकी कुई औलाद पैदा होलि। मगर यों सब बातों का होन्द भि पितर अब्राहम को बिस्वास कम नि ह्‍वे।