1 Corinthians 1:5 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

gun robh sibh sa h‑uile dòigh air ur dèanamh saidhbhir annsan sa h‑uile facal 's a h‑uile h‑eòlas —

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Airson gun do rinneadh saoibhir leis-san sibh anns gach uile nì, anns gach ùr‑labhradh, agus anns gach eòlas:

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Airson gun do rinneadh saoibhir leis‐san sibh anns gach uile nì, anns gach ùr‑labhradh, agus anns gach eòlas:

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Air son gum beil sibh air ur dianamh saibhir ʼs gach ni annsan, anns a h-uile labhairt agus a h-uile eolas,