1 Corinthians 12:30 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

A bheil tiodhlacan leighis aca uile? Am bruidhinn iad uile le teangannan? An dèan iad uile eadar‑mhìneachadh?

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

A bheil aig na h‑uile tìodhlacan leighis? An labhair na h‑uile le teangaidhean? An dèan na h‑uile eadar-theangachadh?

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

A bheil aig na h‑uile tìodhlacan leighis? An labhair na h‑uile le teangaidhean? An dèan na h‑uile eadar‐theangachadh?

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

An dian iad uile miarailtean? am beil grasan leighis aca uile? an labhair iad uile le teanganan? an eadar-theangaich iad uile?